4 Comments
User's avatar
Audra F Potter's avatar

Hello! I hate I wasn’t able to attend the live session but enjoyed watching and learning from the recording. I am a Protestant Christian with little to no background in ancient Hebrew so my question might be very elementary. Is there any significance to the names of the two kings when the “United” kingdom splits? Rehoboam and Jeroboam - they sound similar but different and I wonder if there is meaning in Hebrew that speaks to the bigger story? Thank you!

Amichai Lau-Lavie (he/him)'s avatar

Dear Audra - thanks for following along - glad you appreciate the learning! Great question - that has baffled many readers and scholars over the ages. Knowing the Hebrew here does matter -- glad to unpack it. Both kings carry the suffix 'Am' (People), but the roots tell a story of a house divided against itself.

Rehoboam (רחבעם) comes from Rahav, to expand. He was meant to be the 'Expander,' the one to widen the tent of Solomon's kingdom. Instead, he let his ego shrink the kingdom of Judah. Opposite him stands Jeroboam (ירבעם), from Ryv, to contend, or possible - to increase. He is the 'Contender,' or 'builder' - the one who fights for the rights of the marginalized north, builds the kingdom of Israel - yet ends up tearing the fabric of the whole.

Prof. Yair Zakovitch, known biblical scholar, speaks of this as 'The Law of Duplication.' He suggests these names aren't just coincidence; they are a deliberate literary mirror. By twinning their names, the biblical narrator invites us to see this not as a political victory for either side, but as a tragic tribal split. Whoever wrote this text - likely from Judean POV - wanted us to know that these names matter - and interestingly - share the blame.

More on this as the course continues. Thank you for helping us dig deeper.

Audra F Potter's avatar

Thank you so much for expanding on that…the layers of meaning are so interesting and really get missed in the English translations. I’m looking forward to Sunday’s session!

Michael Abramowitz's avatar

In the last number of weeks, I have been reading/studying the related parts of the books of Kings. I discovered that there were prophets who criticized those kings because they had strayed from the example of their predecessor King David.

The present State of Israel has a President who serves for a specific term of office and then retires. There is also a parliament (Knesset) led by a prime minister whose concern is the welfare, well being and survival of the people and land of Israel.