The first title Clifford Odets chose for the new play he wrote mid-depression in 1935 was “I Got the Blues.” But he decided to adopt the optimistic approach of one of the main characters and renamed it Awake and Sing!